Vicky Green

Partager


Avec le sous-titrage activé sur Roku TV, vous pouvez facilement comprendre l'audio, notamment dans un environnement bruyant. Cependant, pour pratiquer l'écoute, vous voudrez peut-être désactiver cette fonctionnalité. Voici le problème : Le sous-titrage du TV Roku ne s'éteint pas.. Si vous rencontrez le même problème, cet article pourrait être ce dont vous avez besoin.

Le post vous montre comment désactiver le sous-titrage codé sur Roku de différentes manières et partage avec vous des idées pour la réparation “Roku sous-titrage codé se remet constamment en marche”. Commencez à lire.

Comment désactiver le sous-titrage codé sur Roku ?

La fonctionnalité de sous-titrage codé (également connue sous le nom de CC) peut afficher les éléments parlés d'une vidéo, les bruits de fond et les effets sonores sous forme de texte sur l'écran d'une TV Roku. Lorsqu'elle est activée, les gens peuvent facilement comprendre les dialogues complexes dans la vidéo ou le film.

Mais pour certaines utilisations, vous pourriez ne pas souhaiter que les sous-titres apparaissent et vouloir désactiver cette fonctionnalité. Heureusement, il existe plusieurs manières de désactiver le sous-titrage codé sur votre appareil Roku.

Méthode 1. Désactiver le sous-titrage codé depuis le menu Paramètres.

Vous pouvez désactiver le sous-titrage codé depuis le menu Paramètres du Roku. Pour ce faire, vous devez :

Étape 1. Appuyez sur le Accueil bouton sur votre télécommande Roku.

Étape 2. Go to Paramètres > Accessibilité > Mode des sous-titres.

Remarque : Si Accessibilité la fonctionnalité n'est pas disponible, recherchez Captions Option.

locate Accessibility on Roku's Settings menu

Étape 3. Il existe trois modes de sous-titres : Éteint, Toujours activé et Activé en replay, et vous devriez choisir. Éteint..

choose Off mode for captions from the Settings menu

Méthode 2. Désactiver le sous-titrage codé depuis l'écran de lecture.

Si vous regardez un film, vous pouvez désactiver le sous-titrage codé selon les étapes suivantes.

Étape 1. Appuyez sur le * bouton sur votre télécommande Roku.

Étape 2. Activez le mode sous-titres. Éteint. dans la fenêtre pop-up.

Remarque : Si l'option de sous-titres n'est pas disponible, choisissez l'icône en forme de roue dentée pour accéder au menu Paramètres, où vous pourrez trouver l'option de sous-titres.

choose the Off mode for captions from the playback screen

Que faire si les sous-titres de la TV Roku ne se désactivent pas ?

Il est facile de désactiver les sous-titres codés sur Roku TV. Cependant, de nombreuses personnes constatent que les sous-titres codés de TCL Roku TV ne se désactivent pas ou que les sous-titres codés Roku s'activent continuellement. Si cela vous arrive également, vous pouvez essayer la solution suivante pour vous débarrasser du dilemme.

#1. Vérifiez si la télécommande Roku fonctionne

Il est possible qu'il y ait un problème avec la télécommande Roku, comme La télécommande Roku ne fonctionne pas Ainsi, les sous-titres TCL Roku ne s'éteignent pas. Donc, d'abord, assurez-vous que la communication entre la télécommande Roku et la TV Roku se passe bien.

Vous pouvez également utiliser une application de télécommande Roku, comme la Application de télécommande Roku TV de BoostVision, en remplacement de la télécommande Roku. Avec l'application, vous pouvez contrôler votre TV Roku à l'aide de votre appareil iOS ou Android.

use the Roku remote app to control Roku devices

Téléchargez l'application et autorisez son installation sur votre smartphone, puis configurez la connexion entre votre Roku TV via un réseau sans fil et appuyez sur. * bouton ou le Accueil bouton pour désactiver le sous-titrage sur votre Roku.

tap the * button or Home button on BoostVision's Roku remote app

#2. Ajustez les paramètres d'affichage de Roku.

Vous pouvez également essayer une application de duplication d'écran pour dupliquer l'écran de votre iPhone sur votre Roku avec facilité. Application de duplication d'écran conçu et développé par BoostVision est vivement recommandé.

the screen mirroring app by BoostVision

L'application prend en charge plusieurs marques de TV, y compris Roku TV et elle est compatible avec iOS ainsi qu'avec Android. De plus, l'application intègre les fonctionnalités de duplication d'écran et de diffusion, facilitant ainsi le partage d'audio, de vidéos et de photos depuis le local ou en ligne.

Les paramètres d'affichage incompatibles peuvent causer des problèmes avec le sous-titrage codé sur les appareils Roku. Par conséquent, si vous constatez que le sous-titrage codé de Roku s'active continuellement, faites quelques ajustements.

Étape 1. Appuyez sur le Accueil bouton sur votre télécommande Roku.

Étape 2. Go to Paramètres > Type d'affichage (ou Paramètres d'affichage).

Étape 3. Choisir le Détection automatique du type d'affichage option si vous n'avez aucune idée. Cette option permet à votre appareil Roku de détecter automatiquement les paramètres optimaux.

#3. Redémarrer l'appareil Roku

Redémarrer votre appareil Roku peut être utile car, pendant le redémarrage, les problèmes temporaires qui causaient des problèmes avec l'appareil peuvent être éliminés. Si vous n'avez pas redémarré votre Roku TV, vous pouvez appuyer sur le Accueil Bouton sur votre télécommande Roku et allez à Paramètres > Le système > Puissance > Redémarrage du système. Une fois l'appareil redémarré, essayez de désactiver à nouveau les sous-titres.

#4. Mise à jour du système d'exploitation Roku

La mise à jour du système d'exploitation Roku est l'une des solutions courantes aux problèmes rencontrés avec un appareil Roku. Comme nous le savons, les bugs des versions précédentes du système d'exploitation ne se trouvent pas dans les nouvelles versions, et les nouvelles versions du système d'exploitation comportent toujours de nouvelles fonctions.

Pour effectuer une mise à jour du système d'exploitation sur votre appareil Roku, vous devez accéder à nouveau au menu principal, puis dirigez-vous vers Paramètres > Le système > Mise à jour du système > Vérifiez maintenant., et attendez que votre appareil Roku télécharge et installe la mise à jour disponible. Lorsque la mise à jour est terminée, votre TV Roku redémarrera.

#5. Réinitialisation d'usine du Roku TV

Une réinitialisation d'usine est toujours la dernière solution aux problèmes avec Roku TV, et le problème des sous-titres qui ne se désactivent pas sur Roku est également inclus. Alors, effectuez une réinitialisation d'usine sur votre Roku TV depuis le menu Paramètres.

Remarque : Il existe deux types de réinitialisation : la réinitialisation douce et la réinitialisation dure (également connue sous le nom de réinitialisation d'usine). Une réinitialisation douce ne provoque pas de perte de données, mais une réinitialisation dure oui, donc sauvegardez vos données importantes sur votre Roku TV.

Voici les étapes pour réinitialiser une TV Roku :

Étape 1. Appuyez sur le Accueil bouton sur votre télécommande Roku.

Étape 2. Choisir Paramètres > Le système > Paramètres système avancés > Réinitialisation d'usine > Réinitialisation complète de tout.

Étape 3. Suivez les instructions à l'écran.

Verdict

Il est facile de désactiver le sous-titrage codé depuis l'écran de lecture ou le menu Paramètres sur un appareil Roku. Si vous ne parvenez pas à désactiver les sous-titres sur votre appareil Roku, veuillez d'abord vérifier si la télécommande Roku fonctionne, puis essayez d'ajuster les paramètres d'affichage, de redémarrer l'appareil Roku, de mettre à jour votre OS Roku et de réinitialiser l'appareil.

FAQ sur la fonction sous-titres de la TV Roku qui ne se désactive pas.

Q: Comment puis-je supprimer les sous-titres sur mon Roku TV ?

  1. Appuyez sur le Accueil bouton sur votre télécommande Roku.
  2. Go to Paramètres > Accessibilité > Mode des sous-titres.
  3. Activez le mode sous-titres. Éteint..

Q: Y a-t-il un bouton de sous-titres sur une télécommande Roku ?

Il est dommage qu'une télécommande Roku n'ait pas de bouton de sous-titres, mais qu'elle dispose d'un bouton étoile.*). Une fois que vous appuyez sur le bouton * pendant la lecture, vous pouvez activer ou désactiver les sous-titres dans la fenêtre pop-up.

Vicky Green

Vicky Green est une éditrice de contenu web chez BoostVision qui met régulièrement à jour des blogs pour aider les lecteurs à améliorer leur expérience TV et leur expérience de visionnage. Elle croit qu'une passion sans fin, suffisamment de patience et une forte capacité de réflexion critique peuvent engendrer un grand succès.

back to top